LIGHT 41

Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Fusion "Melodious" mà bạn điều khiển; gửi 1 quái thú "Melodious" từ Deck của bạn vào Mộ, và nếu bạn làm điều đó, quái thú được chọn sẽ tăng ATK bằng Cấp x 200 của quái thú được gửi cho đến hết lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Refrain the Melodious Songstress" một lần trong lượt.
[ Hiệu ứng quái thú ]
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể thêm 1 quái thú "Melodious" từ Deck của bạn lên tay bạn, ngoại trừ "Refrain the Melodious Songstress". Nếu một (các) quái thú Fusion "Melodious" được Triệu hồi Đặc biệt lên sân của bạn trong khi lá bài này ngửa mặt trong Extra Deck của bạn (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể đặt lá bài này trong Vùng Pendulum của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng quái thú của "Refrain the Melodious Songstress" một lần trong lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] You can target 1 "Melodious" Fusion Monster you control; send 1 "Melodious" monster from your Deck to the GY, and if you do, the targeted monster gains ATK equal to the sent monster's Level x 200 until the end of this turn. You can only use this effect of "Refrain the Melodious Songstress" once per turn. [ Monster Effect ] If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 "Melodious" monster from your Deck to your hand, except "Refrain the Melodious Songstress". If a "Melodious" Fusion Monster(s) is Special Summoned to your field while this card is face-up in your Extra Deck (except during the Damage Step): You can place this card in your Pendulum Zone. You can only use each monster effect of "Refrain the Melodious Songstress" once per turn.